Translating 36 O’s and nina
Posted by: admin on 06/19/2012One of the new additons to the DO NOT PLAY list likely needs some “street translation” to understand why it is number one with a bullet on the BAD list this week.
The song is “Cashin’ out” by Ca$h Out
The chorus goes:
“36 O’s so I’m ridin’ round with that nina.”
Translated: 36 ounces of marijuana so I am riding around with that nine millimeter gun.
The next line in the song: “Ridin with a hoe named Kesha” …no translation necessary.
This entry was posted on Tuesday, June 19th, 2012 at 3:34 pm and is filed under all blog. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
We use your lists to help us decide what we can play on our station that is owned by the Portland public schools and staffed by our high school students at Benson High school. - Kevin Flink
Leave a Reply